€ 595.000   6 camere in Vendita,  Monteveglio (Bologna)

VALSAMOGGIA LOC. MONTEVEGLIO VIA VOLTA A 3 km dal centro di Monteveglio proponiamo in vendita questa meravigliosa VILLA INDIPENDENTE BIFAMILIARE dalla posizione dominante e privilegiata con una splendida vista sulle colline circostanti. Questo splendido immobile dal sapore e dal fascino rustico nasce da una totale ristrutturazione (anno 2005) di una vecchia casa e stalla e di un antico fienile. Esternamente la Villa è circondata da un ampio e curato giardino, completamente recintato, di circa 8.000 mq, da terreni piantumati con giovani alberi di ulivi e da un grande orto. Internamente questa VILLA si divide in 2 unità abitative, indipendenti tra loro offrendo generosi e accoglienti spazi. Entrambe le unità abitative si sviluppano su due piani. L' abitazione principale con ingresso dal portico di circa 50 mq è composta al piano terra da grande e affascinante salone con soffitto caratterizzato da volte a botti, la cucina è a vista ed eventualmente divisibile. Al piano superiore si accede attraverso una comoda scala in legno dove troviamo il disimpegno notte, 3 camere e un bagno. Alla seconda abitazione si accede attraverso un pedonale ricavato in direzione dell’ingresso della VILLA. Questa porzione è composta al piano terra da sala, cucinotto e bagno. Al piano superiore, attraverso una comoda scala in muratura, troviamo 3 camere e un bagno. Completano la proprietà un garage singolo al piano terra interno alla VILLA e una dependance di circa 50 mq. , divisa internamente da un muro Questo immobile può soddisfare le famiglie più esigenti ed e’ di sicuro interesse per due nuclei familiare a cui piace vivere nella massima tranquillità immersi nel verde.

STRAODINARIA PROPRIETA' per posizione, spazi e finiture !!!!

La proprietà è circondata da 260.000 mq. di terreni sempre in proprietà eslcusiva  !!!!

VALSAMOGGIA LOC. MONTEVEGLIO VIA VOLTA 3 km from the center of Monteveglio we offer for sale this wonderful TWO-FAMILY INDEPENDENT VILLA with a dominant and privileged position with a splendid view of the surrounding hills. This splendid property with a rustic flavor and charm was born from a total renovation (2005) of an old stable and an ancient barn. Externally the Villa is surrounded by a large and well-kept garden, land planted with young olive trees and a large vegetable garden. Internally this VILLA is divided into 2 residential units, independent of each other, offering generous and welcoming spaces. Both residential units are spread over two floors. The first house with entrance from the porch is composed on the ground floor of a large and charming living room with a ceiling characterized by barrel vaults, the kitchen is open to view and can possibly be divided. The upper floor is accessed via a comfortable wooden staircase where we find the night hallway, 3 bedrooms and a bathroom. The second house is accessed via a pedestrian path created in the direction of the VILLA entrance. This portion, also arranged on two levels, is composed on the ground floor of a living room, kitchenette and bathroom. Upstairs, through a comfortable brick staircase, we find 3 bedrooms and a bathroom. The property includes a garage on the ground floor inside the VILLA and an annex divided internally by a wall This property can satisfy the most demanding families and is certainly of interest to two families who like to live in complete tranquility surrounded by greenery. WONDERFUL for location, space and finishes!!!!

falsaamujya luk. muntifijilyu eabr fulta ealaa bued 3 kam min wasat muntifijiliu, naerid lilbaye hadhih alfila alraayieat almustaqilat almukawanat min eayilatayn mae mawqie muhaymin wamutamayiz mae 'iitlalat rayieat ealaa altilal almuhitati. nasha'at hadhih almunsha'at alraayieat dhat alnakhat alriyfiat walsihar min eamaliat tajdid shamila (2005) li'iistabl qadim wahazirat qadimatin. kharjyan, tuhit bialfila hadiqatan kabiratan muetna biha jydan wa'ard mazrueat bi'ashjar alzaytun alsaghirat wahadiqatan nabatiatan kabiratan. dakhlyan, tanqasim hadhih alfila 'iilaa wahdatayn sakniatayni, mustaqilatayn ean baedihima albaed, watawafur misahat fasihat wamurahibatin. tatawazae kila alwahdatayn alsakaniatayn ealaa tabiqayni. yatakawan almanzil al'awal dhu almadkhal min alshurfat fi altaabiq al'ardii min ghurfat maeishat kabirat wasahirat mae saqf yatamayaz bi'aqbiat 'ustuaniatin, walmatbakh maftuh lileard wayumkin taqsimuhu. yatimu alwusul 'iilaa altaabiq aleulawii eabr darj khashabiin murih hayth najid alradhat allayliat wa3 ghuraf nawm wahamam. yatimu alwusul 'iilaa almanzil althaani eabr masar lilmushaat tama 'iinshawuh fi aitijah madkhal alfila. yatakawan hadha aljuz'a, almuratab aydan ealaa mustawiayni, fi altaabiq al'ardii min ghurfat maeishat wamatbakh saghir wahamamu. fi altaabiq aleulawy, min khilal daraj murih min altuwba, najd 3 ghuraf nawm wahamam. yadumu aleaqar mraban fi altaabiq al'ardii dakhil alfila wmlhqan mqsman dakhlyan bijidar yumkin 'an yurdi hadha aleaqar aleayilat al'akthar ttlban wahu bialtaakid mawdie aihtimam eayilatayn tuhibaan aleaysh fi hudu' tamin muhat bialmisahat alkhadra'. rayie min hayth almawqie walmisahat waltashtibat !!!!